nguyen-tac · mức tin A · v0.2
Ngôn ngữ của người nghe: đa ngôn ngữ, đa giác quan; trang phục và không gian là phương tiện
Một câu: Người nghe dịch lời mình sang ngôn ngữ của họ; nói bằng ngôn ngữ của họ, và coi trang phục, giọng, không gian là phương tiện để thay đổi.
1. Định nghĩa
- Người nghe tiếp nhận qua sáu giác quan: thông tin vào, qua bộ lọc sự thật, dịch sang ngôn ngữ của người nghe, so sánh với hệ khái niệm và hình ảnh định kiến sẵn có, ra hành vi. Ngôn ngữ người nói và người nghe khớp thì thông suốt, không khớp thì "khựng".
- Trước khi nói, xác định trí lực ngôn ngữ của người nghe (giáo sư, nông dân, học sinh) và nói bằng ngôn ngữ của họ. Người nói giỏi là đa ngôn ngữ.
- Năm giây đầu tiên: cảm tình hình thành dựa trên quần áo, tác phong, ngôn ngữ, không gian (cùng tần số).
- Quần áo, giọng, ngôn ngữ, không gian đều là phương tiện: thay đổi để hợp người nghe, thay vì bắt người nghe hợp mình. Cảnh báo: nhiều người si phương tiện (cứ thích bộ nào là mặc bộ đó).
3. Câu tự hỏi
- Người nghe hiểu từ này theo nghĩa nào? Trang phục và không gian của mình có hợp với họ không?
4. Ví dụ (từ bản giảng)
- Cuộc sống: người đi chùa hiểu "tập trung" nhưng khựng với "chánh niệm"; "chén" ở vùng này là "bát" ở vùng khác.
- Công việc: "ăn cho mình, mặc cho người": nói với sinh viên mặc kiểu trẻ trung; với học sinh cấp hai mặc quần jean thì gần gũi, mặc vest thì xa cách; với doanh nhân thì trang trọng hơn.
- Công việc: học sinh, sinh viên ngồi chỗ bình thường thì gần gũi, chỗ quá sang trọng thì e ngại; có nhóm không thích slide thì nói không slide.
7. Chưa chắc / để anh quyết
- Khớp sheet 21.03 "Logic cảm xúc trong não người nghe (Bát thức Tâm vương)"; "bát thức tâm vương" là thuật ngữ nhà Phật, em không đưa vào.
- Em đã bỏ nhận xét về giọng nói theo vùng miền, giới tính (khuôn mẫu).
- Thiếu ví dụ gia đình.
- Liên kết gợi ý: thong-nhat-dinh-nghia-va-tieu-chi-truoc-khi-lam; chu-the-phuong-tien.
- Anh duyệt phần định nghĩa ngày 01/11/2026 (v0.1), mục 6 và liên kết cùng ngày (v0.2).